Corte Suprema ratifica indemnización por negligencia médica en Chile tras accidente de tránsito 

El 4 de septiembre de 2025, la Corte Suprema de Chile dictó un fallo relevante en materia de responsabilidad civil médica, confirmando la condena al pago de una indemnización por negligencia médica ocurrida en el contexto de un accidente de tránsito. La sentencia rechazó los recursos de casación interpuestos por la parte demandada, quienes alegaban supuestos errores en la valoración de la prueba realizada por los tribunales de primera y segunda instancia. El máximo tribunal recordó que la apreciación probatoria corresponde a los jueces de fondo y que, mientras esta se ajuste a las reglas de la sana crítica, no procede que la Corte Suprema intervenga para modificar sus conclusiones. 

Este pronunciamiento reafirma un principio central en los procesos por negligencia médica en Chile, que es la adecuada valoración probatoria es determinante para establecer la existencia de responsabilidad civil y fijar la procedencia de las indemnizaciones. En este caso, tanto el tribunal de primera instancia como la Corte de Apelaciones concluyeron que existió una atención médica deficiente que generó un daño indemnizable. La Corte Suprema, en su rol de tribunal de casación, ratificó estas conclusiones y reforzó la necesidad de contar con pruebas sólidas, especialmente informes periciales y registros clínicos claros, para acreditar la negligencia y sus consecuencias. 

El fallo es un recordatorio clave para distintos actores. Para las instituciones de salud y profesionales médicos, evidencia la importancia de implementar protocolos adecuados, mantener registros clínicos completos y gestionar riesgos legales de manera preventiva. Para las aseguradoras, resalta la necesidad de evaluar con detalle los casos de responsabilidad médica y diseñar estrategias legales que se anticipen a los criterios judiciales consolidados. Para los pacientes, confirma que es posible obtener una reparación efectiva frente a daños derivados de negligencia, siempre que se cuente con una defensa bien estructurada y evidencia suficiente. 

El pronunciamiento de la Corte Suprema demuestra que las defensas basadas en críticas genéricas a la valoración de pruebas suelen tener pocas probabilidades de éxito. Para lograr resultados favorables, es fundamental diseñar una estrategia procesal sólida desde el inicio del litigio, con fundamentos jurídicos claros y pruebas bien sustentadas. En casos de negligencia médica en Chile, una asesoría legal especializada puede marcar la diferencia entre una reclamación frustrada y la obtención de una indemnización por accidente de tránsito o mala praxis médica. 

En C&L Abogados podemos ayudar en litigios de responsabilidad civil médica, tanto en la defensa de profesionales e instituciones de salud como en la representación de pacientes afectados por negligencias. Si enfrentas un caso de negligencia médica o buscas asesoría en indemnizaciones por accidentes de tránsito en Chile, nuestro equipo está preparado para brindarte la representación que necesitas. 

Fuente